1 Crónicas 1
Desde Adán hasta Abrahán
1 [2620] Adán, Set, Enós;
2 Cainán, Mahalalel, Jared;
3 Enoc, Matusalén, Lamec;
4 Noé, Sem, Cam y Jafet.
5 [2621] Hijos de Jafet: Gómer, Magog, Madai, Javán, Tubal. Mósoc y Tiras.
6 Hijos de Gómer: Asquenaz, Rifat y Togormá.
7 Hijos de Javán: Elisa, Tarsis, Kitim y Dodanim.
8 Hijos de Cam: Cus, Misraim, Put y Canaán.
9 Hijos de Cus: Sabá, Havilá, Sabrá, Raamá y Sabtecá. Hijos de Raamá: Sabá y Dedán.
10 [2622] Cus engendró a Nimrod. Éste fue el primero que se hizo poderoso en la tierra.
11 Misraim engendró a los Ludim, los Anamim, los Lehabim, los Haftuhim,
12 los Patrusim, los Casluhim, de donde han salido los filisteos y los caftoreos.
13 [2623] Canaán engendró a Sidón, su primogénito, y a Het,
14 como también al Jebuseo, al Amorreo, al Gergeseo,
15 al Heveo, al Arqueo, al Sineo,
16 al Arvadeo, al Samareo y al Hamateo.
17 Hijos de Sem: Elam, Asur, Arfaxad, Lud, Aram, Hus, Hul, Géter y Mósoc.
18 [2624] Arfaxad engendró a Sélah; Sélah engendró a Héber.
19 [2625] A Héber le nacieron dos hijos; el nombre del uno era Fáleg, porque en sus días fue dividida la tierra; y el nombre de su hermano, Joctán.
20 Joctán engendró a Almodad, Sélef, Hazarmávet, Jérah,
21 Hadoram, Uzal, Dicla,
22 Ebal, Abimael, Sabá,
23 Ofir, Havilá y Jobab; todos éstos son hijos de Joctán.
24 De Sem (descienden): Arfaxad, Sélah,
25 Héber, Fáleg, Reú,
26 Serug, Nacor, Táreh.
27 [2626] Abram, que es el mismo que Abrahán.
Descendientes de Abrahán
28 Hijos de Abrahán: Isaac e Ismael.
29 [2627] He aquí sus descendientes: El primogénito de Ismael: Nabayot; después Kedar, Adbeel, Mibsam,
30 Mismá, Dumá, Masá, Hadad, Temá;
31 Jetur, Nafís y Kedmá. Éstos son los hijos de Ismael.
32 Hijos de Keturá, mujer secundaria de Abrahán, la cual dio a luz a Simrán, Jocsán, Medán, Madián, Jisbac y Súah. Hijos de Jocsán: Sabá y Dedán.
33 Hijos de Madián: Efá, Éfer, Enoc, Abidá y Eldaá. Todos éstos son hijos de Keturá.
34 Abrahán engendró a Isaac. Hijos de Isaac: Esaú e Israel.
Descendientes de Esaú
35 Hijos de Esaú: Elifaz, Reuel, Jeús, Jalam y Coré.
36 Hijos de Elifaz: Teman, Ornar, Sefí, Gatam, Kenaz, Timná y Amalee.
37 Hijos de Reuel: Náhat, Será, Samá y Mizá.
38 [2628] Hijos de Seír: Lotán, Sobal, Sibeón, Aná, Disón, Éser y Disán.
39 Hijos de Lotán: Horí y Homam. Hermana de Lotán: Timná.
40 Hijos de Sobal: Alyán, Manáhat, Ebal, Sefí y Onam. Hijos de Sibeón: Ayá y Aná.
41 Hijos de Aná: Disón. Hijos de Disón: Hamram, Esbán, Itrán y Kerán.
42 Hijos de Éser: Bilhán, Saaván y Jaacán. Hijos de Disán: Hus y Arán.
43 He aquí los reyes que reinaron en el país de Edom antes que reinase un rey sobre los hijos de Israel: Bela, hijo de Beor; el nombre de su ciudad era Dinhabá.
44 Murió Bela, y reinó en su lugar Jobab, hijo de Sera, de Bosra.
45 Murió Jobab, y reinó en su lugar Husam, de la tierra de los lemanitas.
46 Murió Husam, y reinó en su lugar Hadad, hijo de Bedad, el cual derrotó a Madián en los campos de Moab; el nombre de su ciudad era Avit.
47 Murió Hadad, y reinó en su lugar Samlá, de Masrecá.
48 Murió Samlá, y reinó en su lugar Saúl, de Rehobot del Río.
49 Murió Saúl, y reinó en su lugar Baalhanán, hijo de Acbor.
50 Murió Baalhanán, y reinó en su lugar Hadad. El nombre de su ciudad era Paí, y el de su mujer Mehetabel, hija de Matred, hija de Mesahab.
51 Murió Hadad, y fueron caudillos de Edom: el caudillo Timná, el caudillo Alvá, el caudillo Jetet,
52 el caudillo Oholibamá, el caudillo Elá, el caudillo Finón,
53 el caudillo Kenás, el caudillo Teman, el caudillo Mibsar,
54 el caudillo Magdiel, el caudillo Iram. Éstos fueron los caudillos de Edom.
Comentarios
* 1 ss. La gran mayoría de los nombres se encuentra también en otros libros del Antiguo Testamento, aunque no siempre con la misma ortografía. Véase Génesis capítulo 5 y 10 y notas. ↑
* 5. De Jafet salieron los pueblos de raza blanca que “habitarían la tienda de Sem” (Génesis 9, 27), o sea, que entrarían en la verdadera religión (San Agustín). Véase EL 2, 12-13. ↑
* 10. Los versículos 11-16 y 17b-24 faltan en la versión griega de los Setenta. ↑
* 13. Recuérdese la predicción de Génesis 9, 25-27. Ella explica que los pueblos descendientes de Canaán fueran esclavizados y la tierra de su nombre conquistada por el pueblo elegido, como refiere el libro de Josué. Así se comprende, como un designio divino, el misterio de la raza que desciende de Cam, y su humillación en medio de otras razas. Es una prueba de orden temporal, que la divina misericordia hará redundar sin duda en bien espiritual de los que son rectos, según enseña San Pablo (Romanos 8, 28). ↑
* 18. De Héber vendría, según algunos, el nombre de Hebreo, dado a Abrahán en Génesis 14, 13. Otros lo derivan de “eber” (allende) para indicar que Abrahán vino del otro lado del río Éufrates. ↑
* 19. Fáleg o Féleg, porque, como agrega el Génesis (10. 25) en sus días se hizo la partición de la tierra. Fáleg significa división. Cf. Génesis 11, 1 y 4 ss. ↑
* 27. Cf. Génesis 17, 5 y nota. ↑
* 29. De Ismael descienden los árabes, de modo que Abrahán no sólo es padre de los judíos, sino también de los pueblos árabes, que nunca dejaron de molestar a Israel y que también actualmente luchan contra los judíos, perpetuando así la rivalidad entre Isaac y Esaú. Abrahán es, además, en sentido espiritual, “padre de todos los creyentes” (Romanos 4, 11), título que la Sagrada Escritura no da a ningún otro de los mortales, por grande y santo que sea. ↑
* 38 ss. Véase Génesis 36, 20 ss. Seír se usa en el Antiguo Testamento también en lugar de Edom. ↑